Willkommen bei 4Dgo. Wir, die Agilogik GmbH, freuen uns, dass Sie Interesse an unseren Produkten haben. Damit Sie unsere Produkte nutzen können, müssen wir einige Vereinbarungen treffen. Bitte prüfen Sie die untenstehenden Nutzungsbedingungen. In diesem Dokument werden Ihre Rechte und unsere Rechte bezüglich der Produkte und Services eingehend beschrieben. Lesen Sie diese Bedingungen daher vorab sorgfältig. Diese Nutzungsbedingungen stellen einen Vertrag zwischen Ihnen und der Agilogik GmbH (Agilogik) dar. Die Bedingungen beinhalten die Bestimmungen, die in diesem Dokument und in den:

• Agilogik Allgemeine Geschäftsbedingungen AGBs
• Agilogik Datenschutzerklärung

und anderen Geschäftsbedingungen festgelegt sind, die Ihnen unter Umständen von Zeit zu Zeit in Kombination mit einzelnen Service-Angeboten präsentiert werden (die wir zusammenfassend als „Nutzungsbedingungen“ oder „Bedingungen“ bezeichnen). Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, auf unsere Produkte (Apps, Services und Dienste) zuzugreifen oder ihn zu nutzen. Wenn Sie unsere Produkte nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie die Bedingungen akzeptieren und einverstanden sind, Vertragspartei dieses verbindlichen Vertrags zu sein. Indem Sie diesen Service nutzen, erkennen Sie alle Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie an und akzeptieren sie uneingeschränkt, einschließlich der Nutzung und Behandlung Ihrer Kontoinformationen und Ihres Inhalts gemäß der Datenschutzrichtlinie. Alle Dokumente finden Sie unter: http://www.agilogik.org/portal/rechtliches.html

Inhalt 1. Einleitung 1 2. Vertragspartner 1 3. Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung 1 4. Vertragsabschluss (Registrierung) 2 5. Vertragslaufzeit und Beendigung des Vertrags 2 6. Kosten 2 7. Widerrufsrecht 3 8. Rechte an eingestellten Inhalten 3 9. Betrieb der Plattform 3 10. Nutzerlizenz 4

Die Agilogik GmbH, im Folgenden als Agilogik bezeichnet, betreibt ein interaktives Online- und Mobile-Angebot für Telematik-Anwendungen. Der Betrieb des interaktiven Online-Angebots befindet sich in der sogenannten Beta-Phase, d.h. der volle Funktionsumfang ist noch nicht gegeben sowie ein Auftreten von Fehlern und Probleme mit einer höheren Wahrscheinlichkeit gegeben. Nach Abschluss der Beta-Phase bzw. einer gravierenden Erweiterung des Vertragsgegenstandes werden veränderte Allgemeine Geschäftsbedingungen nach Zustimmung durch den Nutzer in Kraft treten. Um das volle Produkt- und Dienstleistungsspektrum von Agilogik nutzen zu können, bedarf es einer einmaligen Registrierung.

Vertragspartner ist die Agilogik GmbH, Welfenstr. 14, 86989 Steingaden, Handelsregister: Amtsgericht München, HRB 183592, Ust-Idnr: DE269692913 (im Folgenden „Agilogik“).

Mit der 4Dgo-Winterdienst-App, bietet Ihnen Agilogik eine Smartphone App, derzeit für iOS- und Android-Geräte, die folgende Funktionen zur Verfügung stellt: Anlegen eines lokalen Nutzerkontos auf dem Endgerät. Geobasiertes Aufzeichnen von Touren inkl. Pausen, Hindernissen, Räum- und Streuarbeiten. Verwalten, Anzeige und Löschen der aufgezeichneten Touren. Funktionen, die einen Portal-Zugang erfordern, werden erst mit einer Registrierung im 4Dgo-WebPortal nutzbar. Diese Funktionen stehen in der Testversion kostenfrei zur Verfügung. Dazu gehören: Synchronisation der Touren mit dem Portal, zentrale Verwaltung und Anpassung der Menüeinträge im Portal, Mitarbeiterverwaltung, Auswertung und Berichterstellung. Die Daten aus der kostenfreien Testversion können unter Umständen mit Erscheinen einer kommerziellen Vollversion im Portal nicht mehr zugänglich sein. Um alle Funktionen der App in voller Qualität nutzen zu können, ist es notwendig, dass der Nutzer den Zugriff auf Systemressourcen und Dienste in den Einstellungen seines Endgerätes gestattet. Mit der Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen erteilen wir Ihnen eine beschränkte, einfache Lizenz zur Nutzung dieses Service gemäß dieser Bedingungen, die gültig ist, sofern die für Sie geltenden Gesetze Ihnen den Zugang zum Service nicht untersagen, bis Sie Ihr Konto freiwillig aufheben oder bis wir Ihr Konto gemäß dieser Bedingungen aufheben. Darüber hinaus erteilen wir Ihnen eine persönliche, weltweit gültige, nicht übertragbare einfache Lizenz zur Nutzung dieser Agilogik-Software, die Ihnen von oder im Auftrag von Agilogik bereitgestellt wurde. Sie gilt ausschließlich zu dem Zweck, es Ihnen zu ermöglichen, die Agilogik-Software im Rahmen der geltenden Lizenzbedingungen, die mit der Agilogik-Software und diesen Bedingungen bereitgestellt werden, zu verwenden und den Angebotsumfang des Service zu nutzen, bis Ihre Rechte gemäß der Lizenz und/oder diesen Bedingungen beendet werden. Sie erhalten keine anderen Rechte oder Ansprüche in Agilogik oder an dem Service.

Der Vertrag über die Nutzung der App kommt nach der Installation auf dem Endgerät mit der Akzeptanz dieser Nutungsbedingungen, AGBs und Datenschutzerklärung zwischen Ihnen und der Agilogik GmbH zustande. Veträge zwischen Ihnen und dem App-Store bzw. Play-Store-Anbieter bleiben davon unberührt. Die teilweise kostenpflichtigen Zusatzfunktionen sind nicht Bestandteil dieser Vereinbarung (Nutzungsbedingung und müssen separat vereinbart werden).

Diese Nutzungsbedingungen beziehen sich auf eine Testversion der 4Dgo-Winterdienst-App und ist zeitlich bis zum Erscheinen einer kommerziellen Vollversion in den App-Stores/Play-Stores nutzbar. Die Möglichkeit zur kostenfreien Nutzung der Portal-Funktionen in der App und im Portal können von Agilogik jederzeit beendet werden. Der Nutzer ist berechtigt, die Nutzung der kostenfreien Angebote von Agilogik jederzeit ordnungsgemäß zu beenden. Für andere Dienste und kostenpflichtige Leistungen gelten die dafür vereinbarten Kündigungsfristen. Agilogik ist berechtigt, die Nutzung der kostenfreien Online-Angebote ganz oder teilweise jederzeit ordnungsgemäß zu beenden. Außer bei kostenfreien Testversionen, wird die Beendigung den Nutzern mit einer Frist von 4 Wochen vorab mitgeteilt. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für jeden Vertragspartner unberührt. Als wichtiger Grund gilt u. a.: der Nutzer verstößt gegen die Agilogik AGB oder geltendes Recht. Agilogik behält sich das Recht zum Ausschluss aus dem Agilogik Netzwerk aus wichtigem Grund vor. Bei der Beendigung der Nutzung bzw. beim Ausschluss aus dem Agilogik Netzwerk werden sämtliche personenbezogenen Daten, die der Nutzer bei der Registrierung angegeben hat, deaktiviert. Jene Daten, die der Nutzer öffentlich gemacht hat, können anonymisiert dargestellt oder gelöscht werden. Im Falle der Beendigung der Nutzung des Agilogik Angebots werden auf Wunsch des Nutzers sämtliche zu ihm gespeicherten personenbezogenen Daten endgültig gelöscht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung dieser Daten, Gründe der Abrechnung oder steuerrechtliche Gründe dem entgegenstehen.

Die App wird kostenlos im App-Store oder Play-Store angeboten. Erst für Zusatzfunktionen, wie die Synchronisation mit dem 4Dgo-Portal, fallen zusätzliche Kosten an. Mit der Zustimmung des Nutzers werden relevante Daten vom Smartphone in das 4Dgo-Portal übertragen. Der Nutzer bestätigt hiermit die Kenntnis, dass bei der Übertragung der Daten vom Smartphone zum 4Dgo-Portal etwaige Kosten seitens des Mobilfunkanbieters verrechnet werden, die vom Nutzer zu tragen sind. Einschränkung: Dieser Service ist nur für Besitzer von Smartphones nutzbar bzw. ist hier nur die Grundfunktionalität in der Anwendung kostenlos erhältlich. Weitere Nutzungs- bzw. Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Nutzer gelten seitens der Smartphone-Anbieter.

Gemäß AGB, Widerrufsbelehrung haben Sie innerhalb von 14 Tagen die Möglichkeit den Vertrag zu widerrufen. Bei einer Dienstleistung (z.B. Nutzung des Agilogik Webservices) erlischt Ihr Widerrufsrecht vorzeitig, wenn der Vertrag von Ihnen und Agilogik auf Ihren ausdrücklichen Wunsch erfüllt wird, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Ihre Rechte aus Ziffer 5 werden davon nicht berührt. 8. Rechte an eingestellten Inhalten Die Rechte an vom Nutzer eingestellten Inhalten richten sich nach den Bestimmungen der AGB. 9. Betrieb der Plattform Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen neue Elemente als Bestandteil und/oder als Ergänzung des Service und anderer Agilogik-Software zu implementieren, einschließlich Änderungen, die den vorherigen Modus des Service-Betriebs beeinflussen. Wir gehen davon aus, dass derartige Änderungen unseren Gesamt-Service verbessern, es ist jedoch möglich, dass Sie uns nicht zustimmen. Wir behalten uns auch das Recht vor, Grenzen hinsichtlich der Beschaffenheit oder des Umfangs der Ihnen zur Verfügung stehenden Speicherkapazität, der Anzahl der Übertragungen und E-Mail-Nachrichten, der Art oder Gröβe der Index- oder Bibliotheksinformationen, der Art und Weise, auf die sie unterbrechungsfrei auf Ihren Inhalt und andere Daten zugreifen oder sie vertreiben können, und Ihrer kontinuierlichen Fähigkeit, dies zu tun, festzusetzen und jederzeit andere Einschränkungen mit oder ohne vorherige Benachrichtigung einzuführen. Wenn Sie beispielsweise den kostenlosen Agilogik-Service verwenden, können Sie nicht alle Vorteile nutzen, die den Nutzern der Agilogik Premium-Services zur Verfügung stehen. Sie nehmen auch zur Kenntnis, dass viele Handlungen von Agilogik Ihren Zugriff auf den Inhalt oder die Nutzung des Service zu bestimmten Zeiten und/oder auf gleiche Weise für begrenzte Zeiträume oder dauerhaft beeinträchtigen oder verhindern können, und stimmen zu, dass Agilogik keine Verantwortung oder Haftung infolge derartiger Handlungen oder Ergebnisse trägt, einschließlich des Löschens von Inhalt oder eines Ausfalls in der Bereitstellung von Inhalt. Sie erkennen an, dass wir weder gegenüber Ihnen noch einem Dritten für Änderungen, Unterbrechungen oder die Einstellung eines jeglichen Teils des Dienstes haften. Wenn Sie jedoch ein Abonnent von Agilogik Premium, Agilogik Business oder eines anderen kostenpflichtigen Agilogik-Service sind (jeweils ein „Premium-Service“), und es sich erweist, dass derartige Änderungen oder eine Unterbrechung des Premium-Service Sie beeinträchtigt, können Sie uns benachrichtigen, die Beeinträchtigung infolge der Änderung erklären und auf Wunsch die Beendigung des Premium-Service beantragen. Nach Eingang eines derartigen Antrags streben wir danach, die Beeinträchtigung infolge der Änderung unverzüglich zu beseitigen, die Laufzeit des Premium-Service für einen Zeitraum, der mit dem Zeitraum der Unterbrechung übereinstimmt, zu verlängern, und/oder einen Teil Ihrer Gebühren für das Premium-Service zu erstatten, die dem verbleibenden ungenutzten Zeitraum des Premium-Service entspricht. Die Entscheidung liegt in unserem Ermessen. Sie nehmen zu Kenntnis, dass Agilogik keine Zusicherung über die Verfügbarkeit der Dienste gibt. Schadenersatzansprüche aus der Nichtverfügbarkeit von Diensten oder dem Verlust von Daten bestehen nicht.